| Order |
Pronunciation |
Expression |
Explanations |
When pronounced in Mandarin & Mandarin counterpart(s) |
| 200 |
you1hao6 |
友孝 |
Filial piety. To practice filial piety. To Love one's parents. |
[you3xiao4] “孝順。” |
| 41 |
ze4ca1 e6 de1gio4 lia6ca1 |
做竊 的 在叫 捉竊 |
One who stole calls people to catch the thief. |
[zuo4qie4 de1 zai4jiao4 zhuo1qie4] |
| 103 |
ze4hi4 kong1, kua84hi4 ghong5. |
做戲 狂， 看戲 戇。 |
Crazy people make movies; stupid people watch them. |
[zuo4xi4 kuang2, kan4xi4 zhuang4] |
| 77 |
zui1lao5 si1 |
水流 屍 |
Body thrown into the river to let it flow with the current -- instead of buried in the ground. In ancient times, when the family could not afford a proper burial, this thing did happen. |
[shui3liu2 shi1] |