Order |
Pronunciation |
Expression |
Explanations |
When pronounced in Mandarin & Mandarin counterpart(s) |
155 |
jio1 shu4pue6 |
足 適配 |
Match each other perfectly. |
[zu2 shi4pei4] “門當 戶對”, “天生 的 一對 兒。” |
198 |
jio1 yao1shiu5 |
足 夭壽 |
Very cruel, very merciless, very bad. |
[zu2 yao1shou4] “非常 殘忍”,“非常 沒 人性”, “非常 壞。” |
41 |
ze4ca1 e6 de1gio4 lia6ca1 |
做竊 的 在叫 捉竊 |
One who stole calls people to catch the thief. |
[zuo4qie4 de1 zai4jiao4 zhuo1qie4] |
103 |
ze4hi4 kong1, kua84hi4 ghong5. |
做戲 狂, 看戲 戇。 |
Crazy people make movies; stupid people watch them. |
[zuo4xi4 kuang2, kan4xi4 zhuang4] |